The hackathon, commissioned by NASA to seek participation from people around the world, is held in 130 locations. Over 12,500 people participated this year. In this global mass-collaborative event, participants spend 27 continuous hours solving NASA’s problem statements a.k.a challenges for the year. This year’s challenges fell into four themes – Earth, Outer Space, Humans, and Robotics. The exploration of space is, by necessity, a unified international effort – and diversity of experiences and perspectives inevitably produce a better product. Binnovative, which brought this event to Boston last year, has been organizing it in accordance with its mission of bringing together Japanese and Boston communities in a spirit of collaboration. The Boston venue participants include students and professionals from both Boston and Japan forming ‘mixed teams’ – teams including members from both locations. The NASA International Space Apps Challenge (ISAC) 2015 took place on Saturday, April 11th and Sunday, the 12th, lasting 27 hours. More than 60 participants at the Boston event gathered at hack/reduce early in the morning on Saturday. They were joined by students, academics, and professionals from Tokyo, Tokyo University, and Kumamoto via Google Hangouts. Seventeen teams were formed, including eight mixed teams. The event was officially kicked off by Consul General Himeno from the Consulate-General of Japan in Boston preceded by speeches from two event sponsors – IBM and Polar Beverages. The environment at hack/reduce was one of fervent energy with everyone working on their projects vigorously throughout the day and only emerging for a break when it was time for food. Some participants opted to take naps after working all night long, but many worked non-stop without sleep! Projects were due by Sunday at noon — participants gave all the energy they had left to finish their submissions. Thirteen teams including all eight mixed teams successfully submitted their projects on time. These projects included hardware, software, data analysis, and design. After presentations and project demonstrations, the judges convened to decide the winners. In the meantime, the participants voted for the ‘People’s Choice Award’. The high quality of submissions meant the judges had a hard time deciding the winners. Mixed teams, with both Japanese and Boston team members, won 1st and 2nd place in the Boston location as well as the ‘People’s Choice’ and ‘Best use of IBM Bluemix’ local awards – a testament to the power of cross-cultural collaboration. The closing ceremony finished just after 3 o’clock on Sunday — 30 hours after hacking started! Top teams from each location have been nominated for global judging, the winners of which will be invited by NASA to witness the next space launch. NASA International Space App Challenge(ISAC)は世界130か所以上で同時開催されるハッカソンです。今年は、合計12,500以上の人が参加しました。このグローバルクロスコラボレーションイベントで、参加者は、土日の二日間、27時間をかけてNASAが呈示する課題を解決しました。今年のチャレンジは、Earth, Outer Space, Humans, Roboticsのテーマの中で、25以上のチャレンジが呈示されました。 本イベントの目的は、各個人のスキル、アイディア、NASAから一般開示されたデータ等を活用して、宇宙開発や人類の発展に対し、有益となるソリューションを創出すること、また、各国の参加者が国際社会の一員として協力し合いながら、迫りくる人類への課題やチャレンジを解決する糸口を見つけだすことにあります。 Binnovativeが主催するBostonローカルイベント(ISAC Boston)は、4/11/2015-4/12/2015の二日間、hack/reduce(ケンブリッジ)で行われ、60名が参加、17チームを構成しました。 Binnovativeでは、昨年に引き続き、ボストンの会場と日本の会場から参加者がオンラインでコミュニケーションをとりながらチームワーク作業を行う、「ミックスチーム」プロジェクトもオーガナイズしました。今年は、去年コラボレートしたISAC東京会場の参加者の他、熊本サテライト、東京大学柏キャンパスサテライトからも参加し、3/21に開催されたアイデアソンを経て、合計50人で8ミックスチームを構成しました。 イベント開会当日(4/11)は、在ボストン日本領事館(後援)日本姫野総領事のオープニングキーノートに続いてキックオフ、その後、ミックスチームの参加者たちは姫野総領事にプロジェクトの概要説明を行い激励を受けました。 参加者達はほぼ休むことなく二日目(4/12)の開発終了12:00まで集中して作業を行いました。多くの参加者は会場に泊まり込みで作業を続け、合計13チームがプロジェクトを提出、(ミックスチームは8チーム全てが提出にこぎ着けました。)引き続き審査員の前で開発成果のプレゼンテーションを行いました。 プロジェクトは完成度、創造性、実用性、プレゼンテーションの有効性などによって審査員に評価され、上位2チームがNASAグローバル審査に進みます。さらに、参加者の人気投票によって1チームがPeople’s Choice Award に選ばれます。13チームともに完成度の高い作品が揃っており、レベルの高い争いとなりました。 結果、ISAC Boston優勝、準優勝、People’s Choice賞(またスポンサーのIBM様が選考するIBM特別賞)ともにボストン・日本ミックスチームが受賞し、今年もコラボレーションの有効性を証明しました。 NASAは、宇宙の課題を解決するためには、世界中の様々な知識や経験の人々が協力する必要があると考えているために、International Space App Challenge(ISAC)を通じて世界中の人たちがコラボレーションして協力しあえる機会を与えています。Binnovativeのコラボレーションの考え方はまさにNASAが提唱する問題解決の方法と合致していると言えるので、レベルの高い結果が得られるのは当然のことかもしれません。 グローバル審査で勝ち残ったチームは、次回のスペースシャトル打ち上げの立ち会いに招待されます。グローバル審査結果が楽しみです。 Sponsors(ご協賛) IBM hack/reduce Polar E 55, Inc. ID America Toyota Cafe Mami/Ittyo Quantly Santouka Amnet Supporters(ご後援) Consulate-General of Japan in Boston (在ボストン日本国総領事館) JetBrains Graduate School of Frontier Sciences, The University of Tokyo (東京大学新領域創成科学研究科) NASA International Space Apps Challenge Boston 2015 projects https://2015.spaceappschallenge.org/location/cambridge-ma/#projects Space Apps Boston official website http://spaceappsboston.org/ Space Apps Boston winners https://2015.spaceappschallenge.org/location/cambridge-ma/
ISAC 2015 Boston x Japan collaborative media gallery(ISAC2015ギャラリー公開中)
We keep updating photos/videos from both Boston venue and Japan venues in real time! Space Apps Challengeのボストン会場、日本の各会場からリアルタイムで写真や動画をアップデートしています!
NASA Space Apps Challenge Website Open! (イベント特設Webサイトオープン!)
2015 – The Largest Hackathon in the World Returns to Boston… Visit our event website! 世界最大のハッカソンが今年もボストンに帰ってきた。 詳細はイベントWebサイトをご覧下さい! http://www.spaceappsboston.org/
NASA ISAC Boston-Japan Mix Team Details (ミックスチームの詳細情報)
What is NASA International Apps Challenge? What is Binnovative? Time schedules 2014 mix teams Participants’ voices FAQ For those who are interested in mix team, we prepared a document which describes the event overview, who we are, and our experience last year. ミックスチーム参加希望の皆さんにお伝えしたい情報をまとめました。 Downloadable PDF Document is available here.(14MB) 下記からPDFドキュメントをダウンロードできます。(14MB)
Top prizes for Keirin Business Contest (競輪ビジコンでグランプリほか受賞)
The “Green Market” team from Binnovative-Boston claimed the Grand Prix prize in the international 2015 Kumamoto Keirin Business Model Contest. The “Real Time Keirin” team won the Student Prize. The teams impressed the panel of industry experts with their plans to revitalize the Kumamoto Municipal Velodrome Keirin brand. The “Green Market” team proposed a totally new green market idea for Kumamoto Keirin to foster local community. The “Real Time Keirin” team proposed a novel way to enjoy Keirin as a sport. Teams from Binnovative-Boston submitted 7 business plans. The winning two teams overcome competition from 95 other entries to secure top prizes. The Kumamoto Municipial Velodrome hosts keirin track-cycling events, in which bicyclists sprint to win after a controlled motorized start. The sport has a long history, tracing back to its founding at the end of World War II. With declining sales and visitors, the Kumamoto Municipal Velodrome recruited teams from around the world to help revitalize the brand, especially by leveraging the local social community board. The Grand Prix prize was awarded to all “Green Market” team members from Binnovative-Boston, including Delson Da Silva, Harish Kamath, Ryusuke Komura, Tomoaki Masuda, Daisuke Matsukara, Lisa Matsuyama, Chris May, Akari Nakamichi, Eriko Nishimoto, Mike Oelbaum, Haruka Shiokawa, Minami Sugishita, Nathan Tarpey, Kunihiko Watanabe, Toko Yamanaka, and Korina Ysabel. The Student Prize was award to student representatives of the “Real Time Keirin” team, including Delson Da Silva from Bunker Hill Community College, Tomoaki Masuda from the Massachusetts Institute of Technology, and Korina Ysabel from Harvard University. Both winning Binnovative-Boston teams brought together American and Japanese members, who collaborated to generate their innovative business plan ideas. On their experiences working across cultures, participants said, “I found the exposure very positive. I practiced different ways of communicating with others” and “I learned many new things.” Binnovative-Boston is an organization that aims to foster international collaboration and innovation between the United States and Japan. In addition to supporting cross-cultural teams in business contents, Binnovative-Boston will soon be hosting the 2015 NASA Hackathon in Boston. http://kumamotokeirin.scbrand.info/ 11月に行われた熊本競輪活性化ビジネスプランコンテストにおいて、Binnovative Bostonの2チーム、「グリーンマーケット」と「リアルタイムケイリン」が、世界各地から集まった総数95の応募の中から、それぞれグランプリ賞と学生奨励賞に輝きました。 チーム「グリーンマーケット」は、「SCBの要素を取り入れた活性化」と「環境に優しい」をテーマにした熊本競輪再生、発展のプランを提案し、見事グランプリを受賞しました。 チーム「リアルタイムケイリン」は、ボストン周辺の大学に在学する大学生、大学院生と社会人が協力しながら、「今までにない新しい競輪の楽しみ方」をモットーとしたプランを提案し、学生奨励賞を受賞しました。 第二次世界大戦直後に始まった歴史のある熊本競輪ですが、現在はその人気も下降気味で、現状打開への一環として開催されたのが今回のビジネスコンテストで、参加チームは熊本競輪再生へのプランを提案しました。Binnovative Bostonからは7つのプランを提案し、そのうち二つが入賞しました。 Binnovative Bostonの7チームは全て日本と米国をはじめとした多国籍のメンバーで構成されており、提案されたプランはどれも様々な視点、常識、また考え方を含んだものになりました。また参加者は、バックグラウンドの違うメンバーと同じ目標に向かっていく過程で、チーム内でのコミュニケーションの取り方についても学ぶことが多くあったようです。 グランプリ「グリーンマーケット」チーム: 西本会里子(Babson MBA), 小村隆祐 (Babson MBA candidate), 増田知彰 (MIT Sloan School of Management MBA candidate), Korina Ysabel (Harvard University), 山中塔子 (昭和ボストン), 中道あかり (昭和ボストン), 松山鈴彩 (昭和ボストン), 塩川春香 (昭和ボストン), 杉下明直美 (昭和ボストン), Delson Da Silva (Buncker Hill Community College), 松倉大祐 (New Hampshire Technical Institute), 渡邊邦彦 (Southern New Hampshire University), Chris May, Mike Oelbaum, Nathan Tarpey, Harish Kamath (MIT MBA) 学生奨励賞「リアルタイムケイリン」チームBinnovative学生代表(学生奨励賞のため、受賞はチームの代表学生): 増田知彰 (MIT Sloan School of Management MBA candidate), Korina Ysabel (Harvard University), Delson Da Silva (Buncker Hill Community College) http://kumamotokeirin.scbrand.info/