Boston students bring home a win at the NASA International Space Apps Challenge 2021
(日本語版は英語の後にあります)
A team of Boston students won the ‘Art and Technology’ award at the NASA International Space Apps Challenge this year. This event, managed by the NASA Earth Science Division, is the world’s largest hackathon bringing together over 28,000 people from 323 locations and 4,534 teams around the world. The hackathon which takes place globally in the fall and has been organized by Binnovative in Boston since 2014, was held virtually on October 2-3 this year due to the coronavirus pandemic.
This year offered some of the most diverse and interesting hackathon challenge topics of any year: discovering science connections with data, identifying risk with science and communities, and the trail to Mars. The winning team, creatively named ‘Jimmy in the Box’ took on the Webb Origami Design Challenge with their submission, “Where Paper Crafting Meets Electronics and Coding.” They addressed the challenge from multiple angles, including computerized models and demonstrations. We are proud to have team Jimmy in the Box win the ‘Art and Technology’ award, one of ten such categories in the International Space Apps Challenge 2021.
In our 8th consecutive year hosting the International Space Apps Challenge here in Boston (ISAC Boston), we are grateful for the community that organized, judged, participated, and volunteered again this year! And a special thank you to our sponsors. We thank you all for your kindness and generosity in supporting this annual event, and look forward to next year.
For media inquiries contact:
Eriko Nishimoto, Founder/CEO, Binnovative
eriko@binnovative.org
(日本語版)
ボストンの10代日本人チームが、NASA International Space Apps Challenge 2021でグローバルアワード獲得！
今年のNASA International Space Apps Challenge（以下、ISAC）において、アメリカ・マサチューセッツ州ボストン近郊の小・中・高校生4名のチーム（5〜11年生）が「Art & Technology」部門で優勝しました。
ISACは、NASAが主催する世界最大のハッカソンで、2012年以来毎年開催されています。今年は日本のJAXA（宇宙航空研究開発機構）を含む9カ国の宇宙開発機関と連携し、10月2・3日にオンライン開催されました。NASAが提供するテーマやデータをもとに世界各地で地区大会が行われ、各地区大会から選出されたチームが国際審査を経て選抜、表彰されます。今年の参加者総数は、世界162カ国・323か所から28,000人以上となりました（参加チーム総数は4,534）。ボストンの地区大会はBinnovativeが2014年から主催しており、今年は小学生から大人まで多彩な顔ぶれで10チームが参加しました。
今年のISACは、惑星探査や宇宙開発、地球観測だけでなく、気候変動、生物多様性、COVID-19パンデミック、データサイエンスなど、例年以上に多様性あふれる興味深いテーマが取り上げられました。
優勝した「Jimmy in the Box」チーム*は、「Webb Origami Design Challenge」というテーマに取り組みました。このテーマでは、ウェッブ宇宙望遠鏡（James Webb Space Telescope）の模型を折り紙を使って制作し、その先進的な設計を効果的に紹介することが求められました。「Jimmy in the Box」チームは、ウェッブ宇宙望遠鏡の鏡を模した折り紙を作るために独自の六角形折り紙細工（テッセレーション）を考案し、また小型コンピュータ（ラズベリーパイ）やクラウド・データベースを利用して”コンピュータ化された”折り紙模型を作りました。このように、卓越した折り紙のアイデアと技術に加えて、コンピュータや電子工作、プログラミングのスキルを応用した独創性の高い成果となりました。
世界中の挑戦者の中から、10種類の表彰カテゴリーの中でも今年新設され注目された「Art & Science」部門で優勝した若いチームメンバー達を誇りに思います！また、これまで男性参加者が比較的多かったISACで、男女2名ずつというチームが活躍したことも大変にうれしいことです。
8年連続で、ここボストンでISAC地区大会を開催するにあたり、今年も組織メンバー・審査員・参加者・ボランティアとして関わってくれた、コミュニティの皆さんに感謝しています。そして、スポンサーの皆様にも感謝の意を表します。
毎年恒例となったこのボストンISACを支えてくださっている皆様のご好意と寛大さに感謝し、来年の開催を楽しみにしています！
本件に関する問い合わせ先：
Binnovative 代表 西本会里子
eriko@binnovative.org
*Jimmy in the BoxチームのプロジェクトWebサイト：https://github.com/HSSBoston/jimmy-in-the-box
Space Apps Boston official website